Politique de confidentialité

Version préliminaire — à valider par Frank avant publication définitive

Renseignements recueillis

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, vous pouvez fournir votre nom, votre adresse courriel et le contenu de votre message. Nous utilisons ces renseignements pour répondre à votre demande et assurer le suivi de votre prise de contact.

Fournisseur du formulaire

Les messages sont transmis par Formspree et envoyés à la boîte courriel professionnelle utilisée par Frank Matos. Le traitement par des fournisseurs technologiques peut impliquer un hébergement ou un accès à l'extérieur du Québec; les modalités doivent être vérifiées avant la mise en service définitive.

Témoins et préférences

Le site propose un choix concernant d'éventuelles technologies facultatives de mesure ou de publicité. Aucune de ces technologies facultatives n'est activée dans la version actuelle du site. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment depuis le pied de page.

Vos demandes

Pour demander l'accès, la correction ou le retrait de renseignements que vous nous avez fournis, communiquez avec Frank Matos au 450 272-5436. L'identité du responsable de la protection des renseignements personnels ainsi que les modalités de conservation doivent être confirmées avant la publication définitive.

Veuillez éviter de communiquer des données financières ou de santé sensibles par le formulaire du site.

Política de privacidad

Versión preliminar — pendiente de validación por Frank

Datos recopilados

Al utilizar el formulario de contacto, puede proporcionar su nombre, correo electrónico y mensaje. Se utilizan para responder a su consulta y dar seguimiento a su solicitud.

Proveedor del formulario

Los mensajes se envían a través de Formspree y llegan al correo utilizado por Frank Matos. El procesamiento por proveedores tecnológicos puede implicar tratamiento fuera de Quebec; estas condiciones deben verificarse antes del lanzamiento definitivo.

Cookies y preferencias

El sitio ofrece opciones para futuras tecnologías opcionales de análisis o publicidad. No hay tecnologías opcionales activadas en la versión actual. Puede cambiar sus preferencias desde el pie de página.

Sus derechos

Para solicitar acceso, corrección o retirada de sus datos, contacte a Frank Matos al 450 272-5436. Se deben confirmar los datos del responsable de privacidad y los plazos de conservación antes de la publicación definitiva.

No envíe información financiera ni médica sensible mediante el formulario.